中国投资网（CHNVC.COM)讯 中国政府已经批准国内两家券商设立私人股本基金。此举是中国政府一项战略的组成部分，目的是培育出能与凯雷（Carlyle）和百仕通（Blackstone，原译黑石）等国际基金竞争的本土私人股本行业。

    摩根士丹利（Morgan Stanley）拥有34%股份的中国国际金融有限公司（China International Capital Corp），以及在上海交易所上市的中信证券（Citic Securities），将成为首批设立自有并购基金的中国证券公司。

    中信证券表示，它将投入8.31亿元人民币（合1.1亿美元）的自有资金，设立一个私人股本子公司——金时投资有限公司（Golden Time Investments），重点对即将首次公开发行（IPO）的公司进行股权投资。

    中金公司昨日表示：“我们在周一获得了批准。我们将以中金公司独立子公司的形式运作该基金。”该公司不愿对其基金的规模或战略发表评论。

    中国已经有大量的本土私人股本公司，但这些公司多数都在海外筹资，然后通过在英属维京群岛等地注册的控股公司来运作。

    在得到监管机构批准后，上述两家券商可能会设立以人民币计价的基金。此前，中国成立了政府出资并运营、规模为200亿元人民币的渤海产业基金（Bohai Industry Fund）。

    渤海产业基金于去年底在东部城市天津成立，标志着中国政府创建直接投资基金与海外大型对手竞争的计划正式启动。据天津高级官员称，该基金尚未进行第一笔投资。

    中国政府还在天津设立了一个规模为20亿元人民币、政府运营的风险投资基金，今后将批准成立多达10只此类基金，包括与外资组建的合资基金，其总体投资能力将达200亿元人民币。

    这些基金将在不久的将来在天津滨海新区成立。

    由于中国政府对收购报价持反对意见，凯雷集团等收购公司在中国难以达成交易，遭受了一些备受关注的挫败。

    美国百仕通今年5月进入中国，它在首次公开发行之前向中国国家投资公司（China Investment Corp）出售了9.4%的股份，作价30亿美元。中国国家投资公司是中国新成立的主权财富基金。